Job Description
Join Our Team as a Freelance Translator – Mongolian
Are you an experienced Freelance Translator – Mongolian looking for exciting opportunities in the media and entertainment industry? Deluxe, a global leader in localization, subtitling, and translation services, is seeking skilled linguists to provide high-quality English-to-Mongolian translations. This freelance role is ideal for professionals with a strong linguistic background, keen attention to detail, and a passion for delivering accurate and culturally relevant translations. If you’re looking to work with a leading provider of subtitling and closed captioning services, we’d love to hear from you!
Why Work as a Freelance Translator – Mongolian with Deluxe?
At Deluxe, we specialize in high-quality localization services, ensuring global content reaches audiences in their native language. As a Freelance Translator – Mongolian, you’ll work on exciting translation and subtitling projects for major studios, streaming platforms, and global broadcasters. You’ll have the opportunity to collaborate with industry leaders and sharpen your expertise in media translation and localization.
Key Responsibilities of a Freelance Translator – Mongolian
Mongolian Subtitling & Translation
- Translate and create subtitles in Mongolian for films, TV shows, and digital content.
- Ensure cultural accuracy, readability, and natural flow in translations.
Editing & Proofreading
- Review and refine client-provided materials for accuracy and consistency.
- Edit and conform scripts/subtitle files to meet client specifications.
Quality Assurance & Compliance
- Ensure translations adhere to industry guidelines, grammar rules, and stylistic nuances.
- Deliver error-free and polished translations that enhance viewer experience.
Requirements for a Freelance Translator – Mongolian
Native Mongolian speaker with fluency in English.
Minimum three years of professional translation experience.
Strong understanding of media localization and subtitling standards.
Ability to work remotely with flexible deadlines.
Why Choose Deluxe?
Work on Exciting Projects – Translate content for Hollywood studios, streaming platforms, and TV networks.
Global Exposure – Collaborate with an international team of localization experts.
Flexible Work Schedule – Enjoy the freedom of working as a freelance translator.