Shopify Ecommerce Product Owner (Replatforming & Site Launches)

About UN/COMMON

At UN/COMMON, we’re not your average Shopify e-commerce agency. We bring bold, strategic thinking to mission-first brands and deliver real growth through beautifully executed digital experiences. Our team of designers, developers, and strategists thrive in a fast-moving, remote-first culture where creativity meets purpose.

The Opportunity

We’re looking for a Shopify Ecommerce Product Owner to lead high-impact initiatives for some of the world’s fastest-growing brands. You’ll own Shopify Plus replatforming projects, oversee data migrations, manage complex technical requirements, and act as a bridge between clients and execution teams. This role is perfect for someone who thrives in agile environments, enjoys solving technical challenges, and knows how to deliver exceptional e-commerce experiences from end to end.

What You’ll Be Doing

• Own the product vision and roadmap for key Shopify ecommerce projects

• Lead full-cycle Shopify Plus replatforming, including migrations from Salesforce Commerce Cloud, Magento, and other legacy systems

• Oversee structured data migrations (orders, products, customers) using APIs or third-party tools

• Manage DNS cutovers, redirect strategies, and go-live QA to ensure flawless site launches

• Define and prioritize product backlogs, user stories, and tasks that align with business goals

• Coordinate across design, UX, development, QA, and business teams

• Facilitate agile ceremonies (daily standups, sprint planning, retrospectives)

• Translate client needs into actionable technical requirements

• Analyze user feedback and data to iterate and improve ongoing product performance

What You Bring

• 5+ years experience as a Product Owner or Technical Project Manager in ecommerce

• Direct, hands-on experience with at least one full Shopify Plus replatform, including data migration and launch

• Strong understanding of Shopify Plus architecture, including themes, apps, checkout extensibility, and storefront configuration

• Experience managing migrations from platforms like Magento or Salesforce Commerce Cloud

• Knowledge of DNS, redirect strategies, and go-live processes

• Proficiency in agile tools like Jira, Trello, or ClickUp

• Strong communicator—capable of simplifying technical details for non-technical stakeholders

• Experience grooming backlogs, planning sprints, and managing cross-functional teams

Bonus Points For

• Agency or ecommerce consulting background

• Familiarity with Shopify tools: Yotpo, Recharge, Rebuy, Klaviyo, or middleware integrations

• Shopify certifications or platform-specific training

• Knowledge of accessibility, localization, and compliance best practices

Why You’ll Love Working Here

• Remote-first culture with global flexibility

• Ownership of high-impact, strategic product initiatives

• Collaborative and fast-paced team environment

• 23 PTO days + 10 company holidays

• Year-round half-day Fridays

• Medical, dental, vision insurance (region-dependent)

• Paid parental leave

• Retirement plan with 4% match

• Annual employee stipend (after 1 year)

Compensation & Hiring Process

Salary: Starting at $88,000 USD/year — adjusted based on location and experience
Hiring Process:

1. Resume/portfolio review

2. Intro call with People team

3. Interview with Director of Delivery

4. Final team conversation

Employment Considerations

• We hire globally via Rippling, ensuring compliance and payroll support

• Employment may be through Employer of Record or contractor agreement depending on your location

• Final candidates may be asked to complete a background check

• Applicants must have legal work authorization in their country of residence

Equal Opportunity

UN/COMMON is proud to be an equal opportunity employer. We celebrate diversity and are committed to fostering an inclusive environment for all team members.

Note to Agencies

We are managing this search in-house. Please do not submit candidates or resumes on behalf of clients.